秋の江陵

柿が実る船橋荘の庭先






秋のこもれび


芸術の秋

2008 江陵端午祭の詳細

江陵端午祭の由来と詳細

2005年、ユネスコ世界無形文化遺産の
「人類口承および無形文化遺産の傑作」に
選定された江陵端午祭。

2001年の宗廟祭礼楽とパンソリに続き、
韓国では最初に、千年間続いた伝統祭りとして
世界無形文化遺産に登録されています。


江陵端午祭は、韓国の代表的な伝統信仰である
巫俗・儒教・仏教・道教の流れが調和した祭り。

旧暦4月5日の神酒を醸す事から始まり、
5月5日（新暦6月8日）の前後6月4日～6月11日まで
江陵市内にて、本格的な伝統ある祭りが開催されます。


端午祭では、端午グッ（巫女の祈りの儀式）、官奴仮面劇、
端午風物市、端午ブランコ、パンソリ民謡、
海外からの世界無形文化遺産も見られます。

続きを読む "2008 江陵端午祭の詳細"

江陵端午祭

ユネスコ世界遺産の祭りで、韓国の祭りを体感


韓国最大規模の江陵端午祭（カンヌンたんごさい）。
夜中まで人々が集まり、賑わっている。

●概要
時期　2008年6月6日（金）～10日（火）　
　　　　６月４日（水）～１１日（水）←長くなりました
場所　江陵市 特設会場（端午場）

ソウルから車で東に3時間。
江陵（カンヌン）は、古からの文化が息づく街です。

そんな江陵に、600年前から伝わる端午の祝祭が、
江陵端午祭です。



祭りの見どころ

①世界遺産の祭り

　　江陵端午祭りは、ユネスコ世界無形遺産に指定されています。
　韓国に３つしかない世界無形遺産です。
　ちなみに、日本では能楽、人形浄瑠璃文楽、歌舞伎が登録されています。

②人気の仮面劇

　　この地域に伝わる官奴仮面劇は、身振り手振りでわかる
　面白おかしいパフォーマンスで、海外の方にも人気です。


③「韓国の祭り」を満喫

　　いつでも、公演が会場のあちこちで開催されています。
　屋台もずらりを軒を連ね、その規模は韓国最大です。
　いわゆる「韓国の祭り」が楽しめます。



官奴仮面劇は、言葉を越えたパフォーマンス。


ナンジャンと呼ばれる屋台は、夜遅くまで人でいっぱい。





 

海岸列車

2007年9月 朝日放送「朝だ！生です 旅サラダ」で放送されました。

美しい海を眺めながら走る、海岸列車。

海岸列車（Seaside Train）は、５８ｋｍの海岸線を走るローカル列車です。
おしゃれな内部空間とラッピングデザイン、
そして、何よりも、車窓からの眺めでが魅力です。





江陵～三陟、58kmを結んでおり、
すべての座席から海が一望できます。
というのも、すべての座席が海側を向いているんです！


1号車（特別室 36席）

2号車　（特室 30席）

3号車（一般室 42席）


●乗車料金
特室　　片道　15,000ｗ（全区間一律）
一般室　片道　10,000ｗ（全区間一律）
プロポーズ席　50,000ｗ（2人/全区間一律）


●時刻表　1日3便運航

上り	三陟	三陟海岸	チュアム	東海	墨湖	正東津	江陵
三陟→江陵	08:40	08:48	08:52	09:00	09:10	09:38	10:00
	12:00	12:08	12:12	12:21	12:31	12:57	13:18
	15:50	15:58	16:01	16:14	16:26	16:50	17:06
下り	江陵	正東津	墨湖	東海	チュアム	三陟海岸	三陟
江陵→三陟	10:30	10:49	11:15	11:25	11:35	11:38	11:45
	13:50	14:11	14:35	14:46	14:55	14:59	15:06
	17:20	17:40	18:04	18:15	18:24	18:28	18:35

>
江陵～正東津の1区間なら、所要時間20分。
プチ乗車体験がたのしめます。

ドラマ「砂時計」のロケ地にもなっていました。
主人公の男女が深夜、ソウル発の列車に乗って、
江陵の日の出を見に行くんです。


詳しくは、Korailホームページ（韓国語）にて。